GTA 5 : La version japonaise censurée lourdement !

Avatar de Sadako
, par Amaury Laguerre (Sadako)

Disponible chez nous depuis le 17 septembre 2013 sur PS3 et Xbox 360, GTA 5 ne nous est pas apparu particulièrement choquant pour un Grand Theft Auto, respectant les codes de violences et de sexe présents depuis toujours dans les différents épisodes de la série. Pas réputé pour être un pays vidéoludique très "coincé", le Japon a malgré tout lourdement censuré GTA 5 dans sa version NTSC-J. Comme vous pourrez le voir sur la vidéo ci-dessous, le personnage trash de Trevor a été amputé de beaucoup de ses actions.

 

Par exemple, au début d'une mission, vous ne pourrez pas admirer le fessier du déjanté de service dans le GTA 5 japonais, son pantalon ne descendant tout simplement pas. Vous ne le verrez pas non plus copuler avec la cowboy en rute au début de sa première mission. Non, dans GTA 5 version Japon Trevor regarde la télé avec sa cruche ! Comme vous pouvez également vous en douter, il ne sera pas question de torturer qui que ce soit dans la mission qui a tant fait parler d'elle avec Trevor. La version japonaise de GTA 5 vous montrera tout simplement une cinématique, mais jamais l'utilisation des ustensiles. En bref, une version du jeu light qui perd tout son côté trash et dérangeant. Dans un pays où jeux pornographiques de tout genre sont disponibles, cela a de quoi surprendre... !