Tomb Raider : Les voix japonaises sur PC en DLC pour... 30 $ !
Si on savait que les dernières aventures de Lara Croft dans le reboot de Tomb Raider possédaient leur doublage dans de multiples langues, dont l'arabe pour la première fois de la série, une langue majeure restait encore non produite : le japonais. Pour nous, cette absence de voix japonaises dans Tomb Raider n'est pas un drame, Alice David étant là pour assurer le show en français, et Camilla Luddington en anglais pour les allergiques à la remplaçante de Françoise Cadol, mais il en est tout autre pour le public nippon qui aimerait bien profiter à 100% de l'immersion audio du jeu de Crystal Dynamics.
Dès le 25 avril 2013, le VO pack sera disponible en téléchargement sur Steam, à la fois au Japon mais aussi aux Etats-Unis. Son prix ? La bagatelle de... 30 $ ! Oui, 30 dollars pour avoir le doublage en japonais de Tomb Raider, ce qui pousse le prix total du jeu localisé à plus de 80 dollars ! A ce tarif là, on espère au moins que Lara Croft nous appelle par notre prénom, et qu'elle nous félicite comme il se doit lorsqu'on lui sauve la peau... ! Enfin, ce prix exhorbitant pour un jeu vidéo est la résultante du prix de vente de Tomb Raider dans sa version japonaise. Disponible lui aussi le 25 avril au pays du soleil levant, Tomb Raider coutera 80$ dans sa version Jap. En appliquant un prix aussi cher pour le VO Pack, Square-Enix s'assure donc de ne pas perdre d'argent, quoiqu'il arrive ou presque...
Article rédigé par Sadako